Архив на категория: Крилати фрази

За произхода на някои крилати фрази: О, свещена простота!!!

Хайде една приказка за лека нощ, да заспите по-лесно.
Та имало едно време, ехее, примерно през 1415 г. един човееекк. И той по тогавашните разбирания, бил „конспиратор, щото не бил много съгласен, с тогавашните началници и най-вече с църковните такива, но то по ония времена Управници и Църква били горе-доле като сега партия и правителство – едно цяло.
Та понеже тоя говорел некви работи, несъвпадащи с тогавашната идеологическа обстановка, го викнали, та го качили на една Клада, да го понапечат малко, белким му доде акъла.

За произхода на някои крилати фрази: Курт капан

Доста често (и особено дразнещо за мен е), когато чуя фразата – направиха му КУР капан или  – Това беше Кур капан….

Това, че мъжкия анатомичен орган е удобен в устата на цитиращия, не го прави автоматично истински и достоверен 😉

Думата (или израза) имат турски корени – kurt capan в превод означава – вълчи капан, но идва не от ловджийските капани, а от термин в борбата, когато противникът така е приклещен, че няма къде да мърда.

И за да съм коректен, нека цитирам „Национална Спортна Академия“:

К О Н С П Е К Т
ПО БОРБА ЗА ОБЩ КУРС НА ОБУЧЕНИЕ

6. Преобръщане със закачане на краката и нелсон /вълчи капан/.

Та … нека цитираме правилно 😉 Едно Т в края на името не коства нищо, а значи много 🙂

 

За произхода на някои крилати фрази: Оти ги ручааме жабетата?

Оти ги ручааме* жабетата?

Според последни проучвания, фразата води началото си от този виц:

Отишъл един шоп на пазар, продал си кравата и както е редно – седнал да полее добрата сделка. Докато се черпел, минал един негов съселяни и решили да се прибират заедно към село.

Крастава жаба, изт. Wikipedia Marek_Szczepanek

Тръгнали те към село, вървели, говорели, нещеш ли – гледат на пътя една жаба.

Има още

За произхода на някои крилати фрази: Драконови мерки

Драконови мерки
(Драконови закони)

Този израз е станал нарицателен за прекалено сурови мерки или закони които се прилагат.

Наименованието идва от името на Драконт или Дракон (гръцки: Δράκων [ˈdra.kɔːn]) – първият законодател в Атина (VII в. пр.н.е).

В наказанията, предвиждани в написаните от него закони, на главно място било смъртното наказание, което се прилагало за светотатство, кощунство, предумишлено убийство и …  дори за такива наглед дребни престъпления като безделие или краденето на плодове и зеленчуци от градина. Факт е, че самите закони били написани така, че да опазват правата главно на малобройните управляващи. Има още

За произхода на някои крилати фрази: Парите не миришат!

император Веспасиан

император Веспасиан, източник: uchicago.edu

Парите не миришат
(lat. Pecunia non olet )

Твърди се, че фразата принадлежи на римският император Веспасиан (69–23 юни 79)

Като главен източник се посочва цитат от книгата на Гай Светоний ТранквилДванадесетте цезари

Когато сина на Веспасиан – Тит упрекнал баща си, че е обложил с данък и градските тоалетни, той взел шепа монети от ковчежето пред него, поднесъл ги под носа му и попитал:
– Това мирише ли ти?
– Не, отвърнал Тит.
– А все пак, тези пари са от урината.

Светоний – Дванадесетте Цезари, Веспасиан 23(3)

Почти същото разказва и друг историк –Дион Касий Кокцеан в книгата си „Историята на Римската империя

(5)И  за Тит, който изразил възмущението си от данъка, наложен на обществените писоари. Той (Веспасиан) вдигна няколко златни монети, събрани от този данък и му каза „Виж синко, нима те имат някаква миризма?“

 Дион Касий Кокцеан в книгата си “Историята на Римската империя“ 65.14

Тук обаче трябва да направим кратко разяснение, какво и как точно е обложил Веспасиан, защото това което е било повече от ясно на тогавашните историци, на съвременния човек е повече от мътно.

Тааа… в древния Рим, достъп до тоалетните (по всякакви нужди-малки, големи и още по-големи) са имали само тези, които са могли да си заплатят за това (т.е – богатите).  Низшите прослойки са уринирали в глинени делви, поставени около тоалетните.

Урината от тези делви се събирала в резервоари, от където по-късно майсторите занаятчии я използвали като основен материал за  различни химични процеси:
– танина – от кожарите, за обработка и боядисване на кожи;
– амоняка – от перачите, за да избелват пожълтелите вълнени тоги.

Точно заради тях императора въвел така  наречената Такса урина (lat: vectigal urinae), за да не я потребяват безплатно занаятчиите.

И точно от тази такса били събраните пари, които помирисал синът му.

За произхода на някои крилати фрази: Пари нема, действайте!

Чрез тази рубрика смятам да хвърля светлина към корените на някои крилати фрази, за които малко хора са се замисляли от къде идват и ги отдават на умствените напъни на популярни личности.

 Паре нема, действайте

 (фраза, погрешно приписвана на китариста на Куку-бенд, Георги Милчев-Годжи, заради една песен)

Действието се развива през 1850-70 година, когато са се сформирали български чети в Македония за освобождаване на България от Турско Робство.

Та пратили комитите двама по-окумуш четника до Истанбул да проверят как могат да се сдобият с оръжие. След време получават депеша (телеграма демек):

– Оружие има много и е убаво. Ала сакат паре или дупе!

 Отговорът бил с прости и ясни инструкции :

– Паре нема, действайте.